air amis amour anniversaire annonce argent background belle bleu blog bonne chevaux
Rubriques
>> Toutes les rubriques <<
· Poésie - Arthur Rimbaud (3)
· Musique classique (20)
· Les fables de La Fontaine (14)
· Les mots en musique (57)
· Revue de presse (24)
· Peinture - Camille Pissarro (9)
· Une escapade en Provence (8)
· Poésie - René Guy Cadou (10)
· Poésie - Jacques Prévert (14)
· Pour les amis des escapades (29)
c'est très bien pour les enfants
Par Anonyme, le 27.12.2025
j’ai egalement le souvenir du petit train … interlude
Par Anonyme, le 10.10.2025
c'est bien
Par Anonyme, le 28.02.2025
wow
Par Anonyme, le 28.02.2025
magnifique chanson que je n'avais jamais entendu bravo mireille et bravo à notre regretté jean-marie gros biso
Par patricia93, le 08.02.2025
· ON N'EST PAS SERIEUX QUAND ON A DIX-SEPT ANS
· LA VEUVE DU HOBEREAU
· LA CHANSON DE NINON
· FRANZ SCHUBERT - SERENADE
· LES RISQUES DE L'ETERNUEMENT
· OUESSANT - LE PHARE DE LA JUMENT
· LE MANOIR DU BREUIL
· SANTIANO
· MARCEL PAGNOL - LA FEMME DU BOULANGER
· RUPTURE
· CAMILLE PISSARRO - LA CUEILLETTE DES POMMES
· MA MAISON, TON ESCALE
· VINCENT VAN GOGH - AUTOPORTRAIT AU CHAPEAU DE PAILLE
· LE PETIT POISSON ET LE PECHEUR
· INVITATION
Date de création : 24.01.2011
Dernière mise à jour :
25.10.2017
828 articles
WLADYSLAW SLEWINSKI - DEUX BRETONNES
WLADYSLAW SLEWINSKI
Deux bretonnes au panier de pommes, 1896
Huile sur toile - 82 cms X 116 cms
Musée National de Varsovie
Je découvre ;
merci de nous présenter ces peintres.
Celui-ci était-il Breton?
Je vais contrôler et jeter un œil sur ses œuvres.
Je crois, mon cher Jean-Louis, que ce peintre était Polonais... D'où ses nom et prénom...
Automnale
http://escapadeautomnale.centerblog.net
Wladyslaw Slewinsky arrive à Paris en 1888, fréquente l'Académie Colarossi et fait partie du groupe des artistes qui se rassemblent autour de Gauguin. Apprécié de ce dernier (avec qui il se lie d'amitié), il décide de se consacrer sérieusement à la peinture. Il accompagne Gauguin en Bretagne en 1890 et devient un assidu de Pont-Aven. Il s'établit en Bretagne et, au printemps de 1894, héberge, dans sa maison du Bas-Pouldu, Gauguin et Annah la Javanaise. En 1891, Slewi?ski fait son portrait (T?ky?, M. A. M.). À partir de 1896, il expose au Salon des Indépendants. En 1897 et 1898, il expose à Paris, gal. Georges Thomas. Il se lie ensuite avec Munch, Alfons Mucha et Strindberg, dont il fait le portrait (v. 1896, musée de Varsovie ; Femme se coiffant, 1897, Cracovie, M. N.). De 1905 à 1910, il retourne en Pologne où il enseigne à l'École des beaux-arts de Varsovie (1908-1910). C'est de cette époque que date son tableau le plus connu, Orphelin de Poronin (1906, id.), puis il retourne habiter en 1910 la Bretagne (Pont-Aven et Doëlan). Ses tonalités profondes et harmonieuses, ainsi que le caractère synthétique de ses œuvres montrent que, tout en restant sous l'influence de l'école de Pont-Aven, il met plus l'accent sur la vie intérieure que sur l'aspect décoratif du tableau. Ses couleurs diffuses, sombres et pourtant lumineuses, donnent un caractère énigmatique à ses compositions (Livres et masques, 1897, Varsovie, M. N.) qui restent conçues par juxtaposition de plans (Enfant au béret, 1902, musée de Pont-Aven).
Les œuvres de Slewi?ski sont conservées dans les musées polonais de Varsovie, Cracovie, Pozna?, à Paris (M. N. A. M.), dans les musées de Rennes, de Quimper ainsi que dans des collections particulières de Pologne et de France.
... Je ne savais pas tout cela ! Je me suis contentée de faire un copier/coller. Ces renseignements émanent de Larousse... Bref, voilà un Polonais qui a aimé la Bretagne !
Automnale
http://escapadeautomnale.centerblog.net
Merci,
je suis allé regarder ses œuvres...
Je ne pensais pas qu'il était Breton d'origine bien entendu,mais il est vrai que certains étrangers s'installent ,restent et aiment le doux et beau Pays qui est le nôtre. D'où ma question !
Amicalement J L
http://youtube+lucasjl.centerblog.net
Wladyslaw Slewinski était-il Breton ou Polonais ?
Cette question, cruciale à l'heure du débat sur l' Europe, a longtemps divisé
les milieux artistiques de Rennes et de Cracovie...
En effet, Wladys, comme on l'appelait dans les faubourg de Bia?ynin, sa ville natale, est certes né en Pologne...
Mais tout jeune, lors de l'anniversaire d'une amie du Prince Poniatowski,
il goûte de délicieuses pommes et du bon cidre breton, et décide, aussitôt, d'émigrer vers la France, nous sommes en 1888, Automnale s'en souvient parfaitement...
Là-bas, il rencontre Paul Gauguin en 1889 et une amitié se crée entre les deux hommes.
En 1890 il le suit en Bretagne au Pouldu où il séjournera à
l'Auberge de Marie Henry.
Après un retour en Pologne en 1905 il revient en France en 1910 et s'installe à Pont-Aven puis à Doëlan sur la commune de Clohars-Carnoët.
Nous pouvons donc affirmer que Wladys est presque autant breton
que Jean-Louis et qu'Automnale.
Or, environ à la même époque, notre amie Automnale, toute jeune et ravissante jeune fille, organisa elle aussi un goûter d'anniversaire à Clohars-Carnoët...
Une joyeuse troupe de jeunes gens et de jeunes filles, dont Soizick et Clématite, participaient à cette fête et Automnale, entre deux chocolats et deux verres de champagne, devisait gaiement avec ses invités...
Et comme par hasard, elle se retrouva soudain nez à nez avec le jeune Wladys,
dont la beauté toute slave ne la laissa pas de marbre...
Voulant bien entendu se montrer à son avantage, elle lui proposa
un verre de champagne et un chocolat Pyrénéen...
Mais Wladys, qui gardait dans sa mémoire le souvenir des si délicieuses pommes
de chez le Prince Poniatowski, se permit de refuser l'offre non intéressée d'Automnale et commença à l'entretenir des différentes variétés
de ce fruit succulent !
Il lui conta avec forces détails, les qualités respectives de l'Amère Vieuville, de la Bedan Gros, de la Belle Fleur et même de la Bouchon Cahouest !
Evidemment, Automnale, subjuguée par ce discours, comme par les beaux yeux
bleu baltique de Wladys, était prête à tout, ou presque, pour s'attirer les faveurs du "Beau blond polonais", comme Clématite l'avait surnommé...
Aussi, lorsque Wladys proposa à Automnale de poser devant un panier de pommes,
elle accepta avec grande joie, nous la comprenons !
Seulement, Clématite se mit à bouder, prétextant qu'elle aussi aimait les pommes et qu'elle pourrait aussi poser, à son avantage, pour Wladys !
Ce dernier, fin psychologue, ne voulut pas froisser les deux jeunes filles
et leur proposa de poser ensemble devant ce fameux panier de pommes !
C'est ainsi que naquit "Deux bretonnes au panier de pommes", son oeuvre majeure, où nous pouvons certes admirer ces fruits bien appétissants,
mais surtout où nous reconnaissons nos deux amies, côte à côte !
Merci Automnale et Clématite d'avoir ainsi contribuées à l'Histoire
de la peinture et merci bien sûr à Wladys, le polonais breton,
pour son talent !!
JM
Que raconte-t-il encore, notre ami JM !!! Dans ce cas, si, dans une autre vie, Clématite et moi-même avons posé pour Wladyslaw Slewinski, il convient de savoir que Clématite, l'air rêveur, pose à gauche, et moi à droite ! Oui, comme en politique, peut-être ! Pour les tartes (aux pommes) c'est Clématite qui les confectionnait ! Moi, je les dégustais ! Quant à Soizick, elle ne quittait guère la cidrerie !
Autrement, mon cher Jean-Louis, j'avais bien compris que tu savais qu'avec un nom comme le sien Slevinski n'était pas d'origine bretonne ! D'ailleurs, les Bretons portent de jolis noms comme "Le Bourhis" ou "Lucas" (oui, oui, tous les Lucas ne sont pas Bretons !). A propos de "Lucas", je regrette que mon ami Boul ne vienne plus discuter avec nous car il te dirait peut-être, Jean-Louis, que le nom de jeune fille de sa maman était aussi "Lucas".
Automnale
http://escapadeautomnale.centerblog.net
Merci J M de conter la véritable histoire de ce peintre.Ton savoir me laisse perplexe.
Vraiment depuis Eve, les pommes ne servent pas que pour faire de la compote.
Mais une chose m'intrigue ,quelle âge pouvaient bien avoir Automnale et Clématite en 1896 ?
Cette pomme me reste un peu au travers de la gorge , au niveau de l'œsophage;
http://youtube+lucasjl.centerblog.net
Tu sais, Jean-Louis, ce JM fait toujours tout pour me vieillir ! Et, par ricochet, pour vieillir Clématite également !
Automnale
http://escapadeautomnale.centerblog.net
Il faudrait être précis sur les positions ,afin de savoir qui est à gauche et qui est à droite!
En regardant le tableau celle qui est à droite était assise,(lors de la pose) à la gauche du personnage le plus grand .
Quand tout cela sera précisé, nous saurons J M et moi qui est Automnale et qui est Clématite ?
http://youtube+lucasjl.centerblog.net
Oh ! Mais je confirme : Clématite, l'air rêveur, est à gauche ! Et, la regardant, plus petite, je suis à droite ! Nous n'avons pas changé nos positions ! Soizick, cachée dans le cellier mais dans un état inavouable, réussit encore et toujours à faire fonctionner le pressoir ! Quant à Boul, personne ne sait plus où il se trouve ! Peut-être rénove-t-il, pour recevoir ses copains JM et JL, la maison que l'on aperçoit dans le fond !
Automnale
http://escapadeautomnale.centerblog.net
En fait, mon cher Jean-Louis et mes chers amis, ce tableau,
qui semble à première vue anodin, a fait l'objet de nombreuses controverses,
dans les cercles artistiques spécialisés et chez la clientèle, aisée,
qui fréquente les galeries mondiales de peinture, les plus réputées...
Et ce, depuis plusieurs décennies maintenant !
Vous allez sans doute me demander pourquoi...
Il est vrai que la simple représentation de deux charmantes jeunes filles en costume local, d'un paysage agreste printanier et d'un panier de pommes
n'a rien de choquant, ni n'immoral,surtout en comparaison
de ce que l'on peut rencontrer de nos jours !
Et pourtant...
Je ne porterai pas de jugement hâtif sur les unes ou les autres,
mais la vérité doit être connue de tous, surtout ici, sur les escapades.
Nous l'avons donc vu, ce samedi là, jour du goûter d'Automnale à
Clohars-Carnoët, Wladys a proposé de peindre nos deux amies sous l'ombre
du pommier et près du panier de fruits...
Or, alors que tout semblait se dérouler dans la bonne humeur
et que les jeunes filles faisaient preuve de patience, devisant gaiement, assises sur l'herbe, face au chevalet de Wladys...
D'un geste rapide, voici qu'Automnale s'empare soudain d'une des pommes
du panier, une magnifique golden, d'une couleur dorée parfaite !
Clématite, un peu surprise, la regarde d'un air étonné, pensant que son amie
allait remettre la pomme dans le panier...
Mais notre Automnale, plus vive que l'éclair, commença à mordre dans ce fruit
ma foi bien appétissant et... l'avala en quelques bouchées !
Clématite, voyant cela, prit à son tour une royal gala d'un rouge écarlate
et mordit à son tour, à pleines dents dans la pomme !
Wladys, un peu gêné, attendit que les jeunes filles reprennent leur pose
mais hélas pour lui, elles se précipitèrent sur le panier et s'arrachèrent toutes les pommes !
En moins de temps qu'il ne faut pour l'écrire, il ne resta plus
un seul fruit dans le panier !
Adieu les reinettes grises, les jonagolds, les red delicious,
les pink ladies et même les granny smith !
Aucun doute là-dessus, Automnale et Clématite adorent les pommes !!
Vous allez bien sûr me faire remarquer qu'il n'y a aucun mal à ce que deux jeunes filles mangent des pommes, ces sont des fruits plein de vitamines
et excellents pour la santé !
Certes, vous répondrai-je...
Le problème, c'est que Wladys a été obligé de peindre le panier,
vide de pommes, après l'assaut de nos deux amies...
Or, quelques années plus tard, lorsque ce tableau devint célèbre,
les meilleurs critiques de la planète s'étonnèrent qu'un peintre de talent,
tel Wladys, ait pu représenter un panier vide !
De plus, bien sûr, le tableau continua à s'intituler :
"Deux bretonnes au panier de pommes",
ce qui fut considéré, dans les mileux spécialisés, comme une erreur,
une supercherie ou pire, comme une hérésie !
Vous imaginez aisément le scandale que cela entraina, du Louvres à l'Hermitage,
en passant par la National Portrait Gallery de Londres et le Metropolitan Museum de New-York !
La valeur marchande de ce tableau risquant de chuter de façon vertigineuse,
Wladys s'en trouva profondément affecté et n'eut d'autre solution que de demander à Automnale et à Clématite de bien vouloir poser
à nouveau pour lui, afin qu'il puisse cette fois représenter
le panier plein de fruits !
Rendez-vous fut donc pris et Wladys, en fin stratège, apporta cette fois
des fruits, mais en plastique, craignant de voir se renouveler sa précédente mésaventure !
C'est ce qui fait que ce tableau est controversé, certains critiques lui reprochant la couleur un peu délavée et fade des pommes,
qui n'ont pas l'air très naturelles...
Néanmoins, Wladys, dont la technique est particulièrement remarquable,
a réussi à masquer l'aspect un peu artificiel de ces fruits, bravo Wladys !
De plus, je trouve, comme les nombreux critiques d'art qui l'ont analysé
par la suite, que ce chef d'oeuvre de la peinture du XIX eme siècle
est très vivant, il préfigure presque une vidéo, avant l'heure !
En effet, observez la pose et le regard de nos amies,
cela reflète bien leur désir de se précipiter à nouveau sur le panier !
C'est ce que le grand Wlady a parfaitement rendu, par l'attitude d'Automnale
à droite, au léger sourire cajoleur et prête à s'emparer subrepticement
d'une reinette, tandis que Clématite, sur ses gardes, a déjà positionné
sa main droite, pour l'intercepter !
Non mes amis, ce n'est pas si facile de peindre de jeunes bretonnes...
devant un panier de pommes !!!
JM
Bravo, mon JM, tu connais bien les pommes... et les bretonnes !
Automnale
http://escapadeautomnale.centerblog.net
J M ,
quel courage ! oser dire que les Bretonnes aiment à croquer la pomme...
L'histoire de cette toile,devait être dévoilée.
Je vois encore une fois que tu as des connaissances incommensurables...
juste une chose ,avec tout le respect et l'admiration que je te dois,il n'y avait pas de pink ladies dans le panier. (dans le panier du moins...)
http://youtube+lucasjl.centerblog.net
Je ne suis qu'un modeste autodidacte des pommes...
Je ne peux évidemment concurrencer un véritable Breton qui connait
si bien les pink ladies, qui doivent certainement être à croquer !!
JM
Et la rubinette, mes amis ? Vous avez oublié la rubinette ! Pulpeuse, croquante, ni trop sucrée ni trop acide, cette pomme a un goût exceptionnel !La prochaine fois, je vous prie, veillez à ne pas oublier la rubinette !
Automnale
http://escapadeautomnale.centerblog.net
La Rubinette, merveilleuse Rubinette, c'est un mélange de douceur et d'acidité. Elle est croquante, parfumée et elle a une odeur agréable.
Il en est de même pour la pink Ladie, et un homme peut très bien consommer les deux variétés.
Il faut noter que la pink Ladie est plus colorée, et un peu moins acide.
Ce n'est pas J M qui va me contrarier en ce domaine ,lui qui a goûté les saveurs de chacune.
Son savoir n'a pas d'égal en ce domaine;
je suis persuadé qu'il pourrait écrire une page sur chacune .
http://youtube+lucasjl.centerblog.net
Il va bientôt falloir ouvrir une rubrique "Tout sur les pommes" ! A une lettre près, cela pourrait être "Tout sur les hommes" !
Automnale
http://escapadeautomnale.centerblog.net
Ecrire un commentaire